Privacy Policy — ECG Recorder
Publisher: KADE - Krzysztof Derecki, kontakt@digitalpurr.com
App: ECG Recorder (package com.digitalpurr.ecgrecorder), Android
Polish version below / wersja polska poniżej.
What the app does
ECG Recorder connects over Bluetooth Low Energy to a Polar H10 chest strap and records the raw single-lead ECG, heart rate, RR intervals and accelerometer data it sends. From that signal the app computes values such as heart rate, heart-rate variability, an estimated breathing rate, beat classes and simple events, and can produce a PDF report of a selected interval.
ECG Recorder is not a medical device and does not diagnose, treat, cure or prevent any medical condition. All values are automatic and approximate. Consult a healthcare professional for medical advice, diagnosis or treatment.
Data the app handles
| Data | Where it is stored | Where it goes |
|---|---|---|
| ECG signal, heart rate, RR intervals, accelerometer data from the strap | only on your phone, in the app’s own storage, which other apps cannot read: from Android 11 Android/data/com.digitalpurr.ecgrecorder/files/recordings (also reachable from a computer over USB), on Android 10 and older the app’s internal storage | nowhere, unless you export it |
| Values computed from the signal (heart rate, HRV, breathing estimate, beat classes, events) and the alerts raised during a recording | same folder | nowhere, unless you export it |
| Event notes you add during a recording (your own text or a suggestion, e.g. a symptom or a medication), and the list of recently used notes | notes: in the recording’s folder; recent list: app preferences on your phone | nowhere, unless you export the recording |
| PDF reports you generate | same folder, next to the recording | only to the app you choose in the share sheet |
| Sensor ID of your strap, your settings (window size, accelerometer rate, alert limits, acknowledged notice) | app preferences on your phone | nowhere |
The app has no user account, no cloud service, no analytics, no advertising and no network permission. It never transmits data off the device. Sharing a report or copying the recording folder is an action you take yourself; whatever you share is then governed by the privacy policy of the app or service you share it with.
Recordings, reports and settings are excluded from Android cloud backup and from the device-to-device transfer to a new phone; to move recordings, export them (History → save as ZIP).
Permissions and why
- Nearby devices (Bluetooth) — to find and connect to the Polar strap. On Android 11 and older the system requires the Location permission for Bluetooth scanning; the app does not determine or store your location.
- Notifications — the persistent notification of a recording in progress (required by Android for a foreground service).
- Foreground service (connected device) — keeps the Bluetooth connection alive while the screen is off during multi-hour recordings.
- Ignore battery optimisations (optional) — offered because some phones suspend Bluetooth connections in Doze and interrupt overnight recordings. You may decline; recording still works on most devices.
Health data
The recordings are health-related data about you. They are processed only on your device, for the purpose of showing them to you and producing reports you request. They are not used for advertising or sold to anyone. There is no processing by the publisher because the publisher never receives them, unless you send something yourself (see “Messages you send us”).
Deleting data
Delete a recording from the History screen, or uninstall the app — Android removes the app’s folder with all recordings and reports. A note can be removed from the recent list in the event sheet. Reports you shared elsewhere must be deleted there.
Messages you send us
“Ideas and feedback” in the app (Settings) opens your own email app with a message to kontakt@digitalpurr.com; the app itself sends nothing. When you send it, we receive what the email contains: your email address, your message and, unless you untick them, the app version, Android version, phone model and the app’s language. Recordings are never attached; if one would help with a problem, we ask for it first. We use messages only to reply and to improve the app (our legitimate interest in answering, Art. 6(1)(f) GDPR), do not pass them on to anyone, and delete them when they are no longer needed, or sooner if you ask. The same applies to any email you write to us directly.
Children
The app is not intended for children under 16.
Changes
Changes to this policy will be published at this address with a new date.
Contact
Polityka prywatności — Rejestrator EKG
Wydawca: KADE - Krzysztof Derecki, kontakt@digitalpurr.com
Aplikacja: Rejestrator EKG (pakiet com.digitalpurr.ecgrecorder), Android
Co robi aplikacja
Rejestrator EKG łączy się przez Bluetooth Low Energy z pasem piersiowym Polar H10 i rejestruje przesyłany przez niego surowy sygnał EKG (jedno odprowadzenie), tętno, odstępy RR i dane akcelerometru. Z tego sygnału aplikacja oblicza m.in. tętno, zmienność rytmu serca, szacunkową częstość oddechu, klasy uderzeń i proste zdarzenia oraz potrafi wygenerować raport PDF z wybranego fragmentu.
Rejestrator EKG nie jest wyrobem medycznym i nie służy do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Wszystkie wartości są automatyczne i przybliżone. W sprawach zdrowia skonsultuj się z lekarzem.
Jakie dane przetwarza aplikacja
| Dane | Gdzie są przechowywane | Dokąd trafiają |
|---|---|---|
| Sygnał EKG, tętno, odstępy RR, dane akcelerometru z pasa | wyłącznie na Twoim telefonie, w pamięci aplikacji niedostępnej dla innych aplikacji: od Androida 11 Android/data/com.digitalpurr.ecgrecorder/files/recordings (dostępny też z komputera przez USB), na Androidzie 10 i starszych w pamięci wewnętrznej aplikacji | nigdzie, chyba że sam je wyeksportujesz |
| Wartości obliczone z sygnału (tętno, HRV, szacowany oddech, klasy uderzeń, zdarzenia) i alerty z czasu zapisu | ten sam folder | nigdzie, chyba że sam je wyeksportujesz |
| Notatki zdarzeń dodawane podczas zapisu (własny tekst lub podpowiedź, np. objaw, lek) oraz lista ostatnio używanych | notatki: folder zapisu; lista ostatnich: preferencje aplikacji na telefonie | nigdzie, chyba że sam wyeksportujesz zapis |
| Raporty PDF, które wygenerujesz | ten sam folder, obok zapisu | tylko do aplikacji, którą wybierzesz przy udostępnianiu |
| Identyfikator Twojego pasa, ustawienia (okno, częstotliwość akcelerometru, granice alertów, potwierdzenie informacji) | preferencje aplikacji na telefonie | nigdzie |
Aplikacja nie ma konta użytkownika, chmury, analityki, reklam ani uprawnienia do sieci. Nigdy nie przesyła danych poza urządzenie. Udostępnienie raportu lub skopiowanie folderu z zapisami to Twoje działanie; udostępnione dane podlegają wtedy polityce prywatności aplikacji lub usługi, do której trafiły.
Zapisy, raporty i ustawienia są wyłączone z kopii zapasowej Androida w chmurze i z przenoszenia danych na nowy telefon; żeby przenieść zapisy, wyeksportuj je (Historia → zapisz jako ZIP).
Uprawnienia i po co
- Urządzenia w pobliżu (Bluetooth) — wyszukanie i połączenie z pasem Polar. Na Androidzie 11 i starszych system wymaga uprawnienia lokalizacji do skanowania Bluetooth; aplikacja nie ustala ani nie zapisuje Twojej lokalizacji.
- Powiadomienia — stałe powiadomienie o trwającym zapisie (wymagane przez Androida dla usługi pierwszoplanowej).
- Usługa pierwszoplanowa (połączone urządzenie) — utrzymuje łącze Bluetooth przy zgaszonym ekranie podczas wielogodzinnych zapisów.
- Ignorowanie optymalizacji baterii (opcjonalne) — proponowane, bo niektóre telefony usypiają łącze Bluetooth w trybie Doze i przerywają nocne zapisy. Możesz odmówić; na większości urządzeń zapis i tak działa.
Dane dotyczące zdrowia
Zapisy to dane o Twoim zdrowiu. Są przetwarzane wyłącznie na Twoim urządzeniu, w celu pokazania ich Tobie i tworzenia raportów na Twoje żądanie. Nie są wykorzystywane do reklam ani nikomu sprzedawane. Wydawca ich nie przetwarza, bo nigdy ich nie otrzymuje, chyba że sam coś wyślesz (zob. „Wiadomości do wydawcy”).
Usuwanie danych
Usuń zapis na ekranie „Historia” albo odinstaluj aplikację — Android usuwa jej folder ze wszystkimi zapisami i raportami. Notatkę z listy ostatnich usuniesz w arkuszu zdarzenia. Raporty udostępnione gdzie indziej trzeba usunąć tam.
Wiadomości do wydawcy
„Opinie i pomysły” w aplikacji (Ustawienia) otwierają Twoją aplikację poczty z wiadomością na adres kontakt@digitalpurr.com; sama aplikacja niczego nie wysyła. Gdy ją wyślesz, otrzymujemy to, co zawiera e-mail: Twój adres e-mail, treść wiadomości oraz, jeśli ich nie odznaczysz, wersję aplikacji, wersję Androida, model telefonu i język aplikacji. Zapisy nigdy nie są dołączane; jeśli któryś pomógłby wyjaśnić problem, najpierw o niego poprosimy. Wiadomości służą wyłącznie do odpowiedzi i ulepszania aplikacji (nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi, art. 6 ust. 1 lit. f RODO), nikomu ich nie przekazujemy i usuwamy je, gdy przestaną być potrzebne, albo wcześniej na Twoją prośbę. To samo dotyczy e-maili wysłanych do nas bezpośrednio.
Dzieci
Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 lat.
Zmiany
Zmiany polityki będą publikowane pod tym adresem z nową datą.